Por Sigfredo Hillers.

CORREO PARA LOS NO LECTORES/SEGUIDORES DE LA PÁG. WEB:  www.hispaniainfo.es

A propósito de una frase de HITLER. En apoyo de las recientes intervenciones de Cabanas,sr. (militante del FES fundacional) y de “Rafael”   dentro de un coloquio-discusión celebrado en “hispania.info“

Para evitar embrollos o confusionismos, dimes y dirites, lo mejor es acudir al original.  La frase  que pronunció Hitler en una de sus famosas alocuciones- arengas (ver el vol. II de mi obra Derecho-Estado-Sociedad -1987) fue: “Ich glaube an den Gott, den das deutsche Volk sich geschaffen hat”…..  i.e. “Yo creo en el Dios que se ha creado el pueblo alemán”…   Ojo!  “creado” del verbo “crear” (schaffen) -y además en forma reflexiva- no  del verbo “creer” (que en alemán sería “glauben”)…

Lo cual para cualquier falangista… aunque indebidamente se declare “agnóstico”…leerse el “prólogo” de Cabanas… es una aberración como un piano de cola… O mas todavía, es una blasfemia… No es Dios, el Supremo Hacedor; el Dios de todo lo creado,  el que crea el pueblo alemán… sino que, al contrario,  es el pueblo alemán el que se crea (se fabrica) su propio Dios…

Y lo peor es que no era un mero “lapsus linguae”, sino que Hitler lo decía en serio… se lo creía de verdad… y junto con él, desgraciadamente, millones de alemanes…

Leerse la encíclica de Pio XI “Mit brennender Sorge” 1937 -también lo encontrareis en mi citado vol. II.  (Ojo… El Papa la escribió/se publicó en alemán, no en Latin como es habitual… dirigida al Episcopado alemán… en la época del mayor esplendor de la ideología n-s. …  Y sin pararse a pensar que cometía  un “delito de lesa democracia”, ya que el régimen de Hitler en 1937 era apoyado/votado fervorosamente por la inmensa mayoría del pueblo alemán… N.B. Disculpad esta  ”malvada” indirecta mía, muy “directa”…  para quienes han elevado a la “Democracia” a nivel de divinidad…

En esa famosa encíclica el Papa advertía de la gravedad del tema… nada menos que del intento de sustituir/suplantar a Dios… en otro pasaje advierte del “hurto sacrílego”, etc.  y avisaba en tono profético de lo que se podía avecinar al pueblo alemán para deribarle de su soberbia; para hacerle caer de rodillas…  Repito, en 1937… en el apogeo de…  Desgraciadamente el pueblo alemán supo comprenderlo perfectamente en 1945…

Finalmente suscribir la recomendación que hacen a “Cidiano” los dos intervinientes antes citados… Leerse con detenimiento el libro “Falange y Fascismo” prologado por Cabanas, sr. y además, si quiere profundizar en la doctrina nacional-socialista y en las vicisitudes juridico-pòlíticas del Régimen de Hitler, leerse sendos capítulos que dedico a “Alemania” en el citado vol. II de “Derecho-Estado-Sociedad”.

Nada mas por hoy… Saludo a nuestro estilo. SH

addenda:

HANS FRANK – El teórico nº 1 de la doctrina N-S en materia jurídica. Fue Ministro de Justicia en Baviera 1933-1939. Después de la conquista de Polonia, Hitler le nombró Gobernador General.   Fué condenado a la horca por el Tribunal de Nuremberg  (1946) y ejecutado en prisión. N.B. Escribió sus “memorias” que una hija suya iba sacando por partes y burlando la vigilancia, en las diversas visitas que le permitieron . Muy valiosas… No os las perdais… aunque (ignoro si existe traducción al español):

La concepción del Derecho en la doctrina N-S (N-S- Rechtsauffassung)   - Escala de valores; valores substanciales (Substanzwerte) de la Nación:

1) Der Staat (el Estado);  2) Die Rasse (la raza); 3) Der Boden (el suelo/lo telúrico); 4) Arbeit und Wirtschaft (Trabajo y Economía); 5) Die Ehre (el honor); 6) Die kulturell-geistigen Werte (Los valores culturales y del espíritu…..   N.B. si utilizásemos el adjetivo español  “espirituales”, la traducción quedaría “desfigurada”…); 7) Die Wehrkraft (la fuerza o capacidad de defenderse).

Como se ve, no figura invocación ninguna a Dios.   En la escala de valores de la doctrina N-S,  Dios no tiene cabida.  En realidad, es el respaldo “jurídico-doctrinal” a la frase antes mencionada de Hitler respecto al concepto de Dios…